DVDSubEdit是一款好用的DVD字幕提取软件，采用光学字符识别技术，可帮助用于从视频文件中快速提取字幕信息，能够设置字幕的位置、颜色透明度、持续时间等参数，软件已完全汉化，操作简单，需要从DVD视频中提取字幕的朋友可以选择这款软件。

软件功能：

1、可以让你改变每个字幕的透明度和颜色，或者完全隐藏它们

2、允许您通过更改开始时间和持续时间来重新同步字幕和视频

3、可以在您的字幕上运行OCR(光学字符识别)算法，因此您可以搜索它们，修改它们并将其导出为.srt

4、这款修改DVD字幕工具允许您在所有显示模式(4：3，宽屏，信箱，平移和扫描)下精确地将字幕重新定位到您想要的位置，水平或垂直

5、DVDSubEdit支持vob文件或者sup文件(例如由PgcDemux或者VobEdit创建)，并且不需要任何的demuxing / remuxing(它直接在VOB文件中工作，处理是准瞬时的)

6、允许您删除字幕中令人讨厌的部分(例如，供听力受损人士使用的文本)。您也可以有选择地删除字幕中的拼写错误，所有这些都不需要重新编写

7、DVDSubEdit直接保存在vob文件(这是非常快)，你也可以导出你的潜艇.sup和.srt格式。您也可以将各个子保存为ppm

8、DVDSubEdit允许您使用外部位图编辑工具(如Photoshop，GIMP，甚至mspaint)来编辑您的字幕。你不需要demux / remux任何东西，它需要1秒导出/重新导入位图

更新日志

1、增加了对sup文件的重定时。

2、添加了代码来检查自动clut没有两个相同的颜色，如果有外部工具，则放弃编辑。

3、添加了“反转选择”按钮。

4、在OCR编辑框中添加了正确的“删除”键处理。

5、当使用外部工具修改子图片时，删除了关于使用autoclut的烦人警告，并且颜色不明确，并且您已经使用了autoclut。

6、在位图导出/导入操作期间，当位图仅使用3种颜色时，添加选项优先禁用“CLUT警告”。

7、在首选项中添加了一个选项来显示绝对PTS时间，或相对于第一个VOBU的PTS。在SUP文件中习惯于显示相对于第一VOBU的PTS。但是，在绝大多数情况下，绝对PTS反映了电影中字幕的真实显示时间。

8、增加了快捷键Ctrl-Shift-E来编辑位图与外部工具。

9、更改了默认的AutoClut颜色，所以没有两种颜色是相同的。

10、做了一个修改，以解决在NTSC视频PAL制式的问题。

11、调整从字幕中删除单词时裁剪的区域。

12、加载一个sup文件时，播放按钮现在被禁用。

13、Sup文件有时是用只读标志创建的。这现在已经修复了。

14、修复了一些在保存时可能导致崩溃的问题(例如，只是改变force-start到normal-start)。

15、修复了打开非常短的VOB文件时可能导致DVDSE挂起的问题。

16、修复了未选中和未激活时按钮显示方式的问题。

17、修复了导出/导入位图时的开始和结束x / y值的一些问题。

18、用户手册已经更新为这个版本。